About

Siselabonga DE

Herrliche Songs, verpackt in eine ungewöhnliche Instrumentierung – kluge Arrangements, die aufhorchen lassen. Siselabonga entstanden aus einer Begegnung über die Kulturen hinweg, nicht aus einem Konzept. Die so gewachsene Freundschaft und Dringlichkeit beseelt ihre Debut-CD „Binta“ und unterscheidet sich wohltuend von vielen schöngeistigen Produktionen über kulturelle Grenzen hinweg. Das Trio mit dem senegalesischen Griot Tarang Cissokho, dem schweizerisch-süditalienischen Sänger/Gitarristen Glauco Cataldo und dem Schweizer Perkussionisten Fabio Meier umschifft stilsicher weltmusikalische Klischees und entführt lustvoll in unbekannte Gefilde. Die jungen Musiker kennen weder Scheuklappen noch Berührungsängste und erschaffen ein melodiöses Klanguniversum, in dem sich Mandingo-Tradition, Singer-Songwriter, Pop und improvisierte Musik begegnen und in einen berührenden Dialog treten. Da begleitet Fabios virtuos reduziertes Spiel auf der Kalebasse wie ein Herzschlag das Zwiegespräch von Glaucos geheimnisvoll lautmalender Stimme mit der gelassen dahinperlenden Kora von Tarang. Dann wieder betten sich wunderbare mehrstimmige Gesänge auf die mäandernden, dicht verwobenen Riffs der Saiteninstrumente. Die Grenzen zwischen traditionellen und modernen Klängen aus Afrika und Europa lösen sich auf, ohne aber die Wurzeln zu verleugnen. Siselabonga laden ein zu einer hoffnungsvoll schönen Entdeckungstour, die der Seele wohltut.

Text: Urs Näf aka DJ U.R.S.N.

 

 

Siselabonga FR

De délicieuses chansons aux instrumentalisations surprenantes et aux arrangements si habiles qu’il est difficile de ne pas tendre l’oreille. Siselabonga est né d’une rencontre entre les cultures et non d’un concept. Le premier CD « Binta » incarne l’amitié qui a muri à partir de cette rencontre. Le groupe se démarque des nombreuses productions artistiques à priori similaires, allant au delà des barrières culturelles, et ça fait du bien! Le trio composé du griot Tarang Cissokho, du chanteur et guitariste italo-suisse Glauco Cataldo et du percussionniste Fabio Meier contourne avec brio les clichés des musiques du monde et nous emmène vers des contrées inconnues. Les jeunes musiciens n’ont ni d’oeillères ni d’appréhensions et créent un univers sonore mélodieux dans lequel la tradition Madingo, les auteurs-compositeurs-interprètes, la Pop et l’improvisation se rencontrent et mènent un dialogue touchant. Le jeu brillant de Fabio à la calebasse semble vouloir traduire les battements de coeur du tête à tête entre la mystérieuse voix toute en onomatopées de Glauco et la Kora pétillante de Tarang. Puis les chants de plusieurs voix viennent se poser sur les riffs méandreux et densément tissés des instruments à corde. Et là, les limites entre les sonorités traditionnelles et modernes d’Afrique et d’Europe se dissipent, sans pour autant ignorer les racines de chacune. Siselabonga vous invite à une tournée prometteuse et riche en découvertes, qui vous fera du bien à l’esprit!